
2011年01月14日
正答は。。。。ぼくたちは。。。やっぱり ごはんでしだzzzzzzzzzzzzz ほんぎおにいさんも。。みなりも。。。みんな。。 じっは。。。さいきん うんどを ほんとうに。。 がんばります。。。 え?zzzz ま。。。いま がんこくでは。。はたちですから。。おとこぽい?がんじ??? I WANT!!!!!!!! まえにち じぇじんおにいさんとぼくは うんどを します!!あ。。。。。きょうは。。。なんか 日本語が。。むずかしい~~~~~~~TTT またあいましょう!!! ぼくです!。。むかしね~^^ なつかしい~~ みなさん またあいましょう^^
Translation:
The correct answer is…. we… need our meals zzzzzzzzzzzzz Actually… Hongki-hyung.. and Minari… and everyone else… are working hard… on exercising these days… Eh? zzzz Well… I’m turning twenty this year.. in Korea.. The feeling of becoming a man??? I WANT!!!!!!!! Jaejin-hyung and I are working out everyday!! Ah….. Today… (Writing in) Japanese seems to be.. difficult~~~~~~~ TTT See all of you again!!! That’s me!.. In the olden days~^^ I missed those times~~ Everyone, see you again^^
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Credit >> Source : Seunghyun’s blog. Translation :ying1005@withtreasures. Reupload: Kaori-chan @송승현’s translation blog